Wanderers have been drawn against Hungerford Town in the quarter-final of the Berks & Bucks Senior Cup.
The club have re-entered the competition for the first time since 2014, and will play an away tie at Hungerford on a date yet to be agreed.
The other ties are:
Newport Pagnell vs Didcot
Marlow vs Reading